L'OPINIO - L' opinió dels socialistes de Sta. Perpètua

La opinión de los socialistas de Sta. Perpetua


Crear un sitio con EditArea es muy fácil.
 

L'OPINIO


 

Hacemos realidad nuestros compromisos
Después de años de reivindicaciones, el gobierno municipal, encabezado por el PSC, ha hecho realidad el Centro Municipal de Fútbol, un equipamiento moderno y preparado para acoger cualquier aspecto relacionado con el fútbol que se desarrolle en el municipio: entrenos, concentraciones, partidos, encuentros, charlas... Han sido necesarios más de 4 millones de euros para hacer las instalaciones, y sólo 3 años de gobierno para hacerlos realidad. Ahora, los clubs de Santa Perpetua pueden disfrutar de este espacio y desarrollar toda su actividad deportiva. Disponen de dos campos de fútbol grandes, convertibles en cuatro más pequeños y, además, un campo para jugar a fútbol 7. La instalación también dispone de vestuarios, una sala polivalente y un servicio de bar, que entrará en funcionamiento en septiembre. El 26 de junio, el Ayuntamiento organizó una jornada de puertas abiertas para que la ciudadanía visitara las instalaciones. Algunos, como el alcalde, Manuel Ruiz, y el concejal, Antonio Egea, comprobaron el terreno de juego.


 
Fem realitat els nostres compromisos
 
Després de molts anys de reivindicacions, el govern municipal, encapçalat pel PSC, ha fet realitat el Centre Municipal de Futbol, un equipament modern i preparat per acollir qualsevol aspecte relacionat amb el futbol que es desenvolupi al municipi: entrenaments, concentracions, partits, trobades, xerrades... S’han necessitat més de 4 milions d’euros per poder fer les instal·lacions, i només 3 anys de govern per ferlos realitat. Ara, els clubs de Santa Perpètua poden gaudir d’aquest espai i desenvolupar tota la seva activitat esportiva. Disposen de dos camps de futbol grans, convertibles en quatre més petits, a més d’un camp per jugar al futbol 7. La instal·lació també té vestidors, una sala polivalent i un Server de bar, que entrarà en funcionament al mes de setembre. El passat 26 de juny, l’Ajuntament va organitzar una jornada de portes obertes per tal que la ciutadania pogués visitar les instal·lacions. Alguns, com l’alcalde, Manuel Ruiz, i el regidor d’Educació, Antonio Egea, van voler comprovar el terreny de joc.

Seguim treballant per
Can Folguera
 
S’ha rehabilitat una veintena d’escales
 
El barri de Can Folguera continua transformant-se dia a dia. Després de l’aparcament i la Plaça de Can Folguera, ara és el torn de la segona fase d’arrenjament de carrers i voreres, a més de la instal·lació de més contenidors soterrats, que tan bon resultat estan donant a la Plaça Can Folguera.

La regidora responsable de Pla de Barris, María Ángeles Sánchez, també està treballant en la unificació de les subvencions destinades a rehabilitació i instal·lació d’ascensors per unificar-les i reduir l’aportació ecnòmica que han de fer els veïns del barri. Fins el moment ja s’ha rehabilitat una veintena d’escales, del total de 97 existents al barri. Seguim treballant per dignificar Can Folguera i convertir- lo en un barri agradable i segur.


El barrio de Can Folguera continua transformandose día a día. Después del aparcamiento y la Plaza de Can Folguera, ahora es el turno de la segunda fase de adecuación de calles y aceras, además de la instalación de más contenedores soterrados, que tan buen resultado están dando en la Plaza Can Folguera.
 
La concejal responsable del Plan de Barrios, María Ángeles Sánchez, también está trabajando en la unificación de las subvenciones destinadas a rehabilitacióne instalación de ascensores para unificarlas y reducir la aportación económica que tienen quehacer los vecinos del barrio. Hasta ahora se han rehabilitado una veintena de escaleras, del total de 97 existentes en Can Folguera. Seguimos trabajando para dignificar Can Folguera y convertirlo en unbarrio agradable y seguro.

Con los más necesitados
 
Continuamos reforzando Servicios Sociales
 
La crisis económica nos está afectando a todos, pero principalmente a las personas y familias con menos recursos. Los socialistas somos conscientes de esta situación y por este motivo seguimos trabajando para dar respuesta a las principales necesidades de la ciudadanía. Este 2010 hemos incrementado el presupuesto de Servicios Sociales en un 132% respecto al del año pasado. Esto significa que nosotros, como socialistas y defensores de las políticas sociales, seguimos incrementando las ayudas destinadas a manutención, lotes de alimentos para familias, libros y material escolar, suministros básicos, becas, transporte, tratamientos médicos y otras ayudas de urgencia. Seguiremos trabajando para intentar  hacer la situación más llevadera a aquellos que más lo necesitan.

 
La malaurada crisi econòmica ens està afectant a tots, però principalment a les persones i famílies amb menys recursos. Els socialistas som conscients d’aquesta situació i per aquest motiu seguim treballant per donar solució a les principals necessitats de la ciutadania. Aquest any 2010 hem incrementat el pressupost de Benestar Social en un 132% respecte el de l’any passat. Això vol dir quenosaltres, com a socialistes i defensors de lespolítiques socials, seguim incrementant els ajuts destinats a manutenció, a lots d’aliments per a famílies, a llibres i materialescolar, a subministraments bàsics, a be- ques, al transport, a tractaments mèdics i a d’altres ajuts d’urgència. Seguirem treballantper intentar fer la situació més fàcil a quimés ho necessita.

Treballem per la gent gran
El Casal d’Avis serà accessible a totes les sales
 
El Casal d’Avis de la plaça de la Vila s’està remodelant gràcies als “Plans Zapatero”. Els socialistes hem iniciat les obres per eliminar les barreres arquitectòniques, reforzar l’estructura, millorar l’equipament i instal ·lar un ascensor que permeti l’accés a totes les sales, fins i tot les de l’edifici anex. La gent gran de Santa Perpètua gaudirà de l’espai que mereixen.

El Casal d’Avis de la plaza de la Vila se está remodelando gracias a los “Planes Zapatero”. Los socialistas hemos iniciado las obras para eliminar las barreras arquitectónicas, reforzar la estructura, mejorar el equipamiento e instalar un ascensor que permita el acceso a todas las salas, incluídas las del edificio anexo. Los mayores de Santa Perpetua disfrutarán del espacio que merecen.

 

Potenciamos el ‘pulmón verde’ de La Florida
El parque de la Peseta responde a las peticiones vecinales
 
Los socialistas hemos reformado el parque de la Peseta siguiendo las peticionesde los vecinos de la zona. Se han hecho caminos internos, reforzado la vegetación y renovado toda la red de saneamiento. Esperamos que los vecinoslo disfruten.


Els socialistes hem reformat el parc de la Pesseta seguint les peticionsdel veïnat de la zona S’han fet camins interns, s’ha reforçat la vegetació i s’ha renovat tota la xarxa de sanejament. Esperem que el veïnaten gaudeixi.